Откуда произошло выражение «всыпать по первое число»?

Иногда можно услышать фразу: «Всыпали по первое число». Сразу становится ясно, что кому-то досталось по заслугам. Это выражение звучит как суровый приговор, но мало кто задумывается, откуда оно взялось и при чём здесь календарь?

В дореволюционных учебных заведениях телесные наказания были обычным явлением. Учеников регулярно наказывали ремнём и розгами. За каждую провинность полагалось определённое количество ударов. Но иногда наказание назначали не за каждый проступок, а с запасом. Учеников наказывали заранее, чтобы не наказывать часто.

Если ученику всыпали «по первое число», это означало, что его наказали так сильно, что до конца месяца его больше не будут наказывать.

«Первое число» в этом контексте не случайно. В официальной жизни с него начинались отчёты, ведомости, приказы. Это был символ нового месяца, точка отсчёта, после которой всё должно было быть приведено в порядок. Поэтому выражение приобрело особый смысл: когда кого-то наказывают «по первое число», это означает — основательно, с расчётом, чтобы «больше не тянуло».

С течением времени смысл фразы стал более абстрактным, но образ остался. Сегодня мы используем это выражение в переносном значении: начальник устроил разнос, родители устроили разбор полётов, критик не пожалел слов — «всыпали по первое число».

Это устойчивое выражение отражает старинную педагогику, официальную строгость и наше национальное чувство меры, которое иногда склонно действовать «на всякий случай» и «чтобы впредь». Так и живёт в языке эта фраза: как мягкая насмешка над суровыми временами и как напоминание, что порой, чтобы усвоить урок, нужно устроить встряску «по первое число».
Комментарии

Чем уникален одуванчик?

На первый взгляд, одуванчик — это обычный полевой цветок, который не привлекает особого внимания. Мы привыкли видеть его повсюду: в поле, на лугу, на обочине дороги. Мы срываем его, не задумываясь, или просто проходим мимо, не замечая.

Почему нам с возрастом кажется, что время течёт быстрее?

В детстве лето кажется бесконечным, а дни наполнены событиями и открытиями. Однако с возрастом мы все чаще замечаем, как годы пролетают стремительно, а праздники и важные даты сменяют друг друга с пугающей быстротой. Почему так происходит?

Почему одни куриные яйца белые, а другие - коричневые?

Когда мы приходим в магазин за яйцами, перед нами встаёт выбор: какие выбрать — белые или коричневые? Одни кажутся нам привычными и чистыми, другие — более натуральными и «деревенскими». Некоторые считают, что коричневые яйца полезнее, другие уверены, что белые вкуснее. Но в чём же их реальная разница, помимо цвета скорлупы?

Почему посуда бьется «на счастье»?

Когда где-то поблизости случайно разбивается чашка или тарелка, люди почти автоматически говорят: «На счастье!» Эти слова стали настолько привычными, что воспринимаются как нечто само собой разумеющееся. Но откуда взялось это поверье и что оно означает?
Рассказать друзьям